From makeshift memorials to found family: How video games can help forge powerful human bonds