Can video games make our world a better place? From climate change to mental health, here are games that address social issues in accessible ways